بحران سرپناه بازگشتکنندگان افغان | خبرهای دوشنبه ۳ سنبله | تلویزیون جهانی زرین
سازمان ملل متحد هشدار داده که بازگشتکنندگان افغان با بحران جدی سرپناه روبرو هستند. همزمان، روند بازگشت مهاجران از پاکستان و ایران شدت گرفته و مردم کابل از مشکل پولهای کهنه شکایت دارند. تیم ملی کریکت افغانستان نیز برای جام آسیا معرفی شد
French Description: L’ONU-Habitat avertit que les rapatriés afghans font face à une crise grave d’abri alors que plus de 2,3 millions de migrants sont revenus d’Iran et du Pakistan cette année. Pendant ce temps, les résidents de Kaboul luttent avec les anciens billets rejetés par les commerçants, et l’équipe de cricket d’Afghanistan est annoncée pour le tournoi de la Coupe d’Asie.
German Description: UN-Habitat warnt, dass afghanische Rückkehrer einer schweren Unterkünftekrise gegenüberstehen, da über 2,3 Millionen Migranten dieses Jahr aus Iran und Pakistan zurückgekehrt sind. Währenddessen kämpfen Kabuls Bewohner mit alten Banknoten, die von Ladenbesitzern abgelehnt werden, und Afghanistans Cricket-Team wird für das Asia Cup-Turnier bekannt gegeben.
Hindi Description: संयुक्त राष्ट्र-हैबिटेट ने चेतावनी दी है कि अफगान वापसी करने वालों को गंभीर आश्रय संकट का सामना करना पड़ रहा है क्योंकि इस साल ईरान और पाकिस्तान से 2.3 मिलियन से अधिक प्रवासी वापस आए हैं। इस बीच, काबुल के निवासी पुराने बैंकनोटों के साथ संघर्ष कर रहे हैं जिन्हें दुकानदार अस्वीकार कर रहे हैं, और अफगानिस्तान की क्रिकेट टीम की एशिया कप टूर्नामेंट के लिए घोषणा की गई है।
Arabic Description: تحذر الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية من أن العائدين الأفغان يواجهون أزمة مأوى شديدة حيث عاد أكثر من 2.3 مليون مهاجر من إيران وباكستان هذا العام. في الوقت نفسه، يكافح سكان كابول مع الأوراق النقدية القديمة التي يرفضها أصحاب المتاجر، وتم الإعلان عن فريق الكريكيت الأفغاني لبطولة كأس آسيا.
Indonesian Description: UN-Habitat memperingatkan bahwa para migran Afghanistan yang kembali menghadapi krisis tempat tinggal yang parah karena lebih dari 2,3 juta migran telah kembali dari Iran dan Pakistan tahun ini. Sementara itu, penduduk Kabul berjuang dengan uang kertas lama yang ditolak oleh pedagang, dan tim kriket Afghanistan diumumkan untuk turnamen Piala Asia.
Italian Description: UN-Habitat avverte che i rimpatriati afghani affrontano una grave crisi abitativa poiché oltre 2,3 milioni di migranti sono tornati da Iran e Pakistan quest’anno. Nel frattempo, i residenti di Kabul lottano con le vecchie banconote rifiutate dai negozianti, e la squadra di cricket dell’Afghanistan è annunciata per il torneo della Coppa d’Asia.
Japanese Description: 国連ハビタットは、今年イランとパキスタンから230万人以上の移民が帰国したため、アフガニスタンの帰還者が深刻な住居危機に直面していると警告している。一方、カブールの住民は店主に拒否される古い紙幣に苦労しており、アフガニスタンのクリケットチームがアジアカップトーナメントに発表された。
Polish Description: UN-Habitat ostrzega, że afgańscy powracający stoją w obliczu poważnego kryzysu mieszkaniowego, ponieważ ponad 2,3 miliona migrantów powróciło z Iranu i Pakistanu w tym roku. Tymczasem mieszkańcy Kabulu zmagają się ze starymi banknotami odrzucanymi przez sklepikarzy, a drużyna krykieta Afganistanu została ogłoszona na turniej Pucharu Azji.
Russian Description: ООН-Хабитат предупреждает, что афганские репатрианты сталкиваются с серьезным кризисом жилья, поскольку более 2,3 миллиона мигрантов вернулись из Ирана и Пакистана в этом году. Тем временем жители Кабула борются со старыми банкнотами, которые отвергают торговцы, и команда по крикету Афганистана объявлена для турнира Кубка Азии.
Portuguese Description: A ONU-Habitat adverte que os repatriados afegãos enfrentam uma crise habitacional severa, já que mais de 2,3 milhões de migrantes retornaram do Irã e Paquistão este ano. Enquanto isso, os residentes de Cabul lutam com notas antigas rejeitadas pelos comerciantes, e a equipe de críquete do Afeganistão foi anunciada para o torneio da Copa da Ásia.
Spanish Description: ONU-Hábitat advierte que los repatriados afganos enfrentan una crisis de refugio severa ya que más de 2.3 millones de migrantes han regresado de Irán y Pakistán este año. Mientras tanto, los residentes de Kabul luchan con billetes viejos rechazados por los comerciantes, y el equipo de cricket de Afganistán fue anunciado para el torneo de la Copa de Asia.
شما میتوانید اکنون نشرات تلویزیون جهانی زرین را برعلاوه افغان پروکاست و جلویز از طریق ویب سایت و اپلیکیشن زرین نیز تماشا نماید.
لینک دانلود از آپ ستور (ای فون): https://apple.co/3IA5dbf
لینک دانلود از پلی ستور (تیلیفون های اندروید): https://bit.ly/3NlDdvw
ویب سایت تلویزیون جهانی زرین : https://www.zarintv.com
Author
