۲۴ سال پیش در چنین روزی، «مرجان»، شیر معروف باغ وحش کابل که نمادی از ایستادگی در برابر خشونت بود، چشم از جهان فرو بست. این شیر که هدیه ای از آلمان بود، قربانی وحشیگری مردی شد که برای انتقام گیری، نارنجکی را به داخل قفس او پرتاب کرد و او را نابینا و مجروح ساخت .
مرجان در تاریک ترین روزهای جنگ داخلی و حاکمیت طالبان، هم درد مردم کابل بود. او با وجود زخم های عمیق و از دست دادن بینایی، سال ها دوام آورد و به نمادی از مقاومت خاموش افغان ها تبدیل شد که در محاصره جنگ و افراط گرایی گرفتار شده بودند .
امروز، تندیس برنزی مرجان در ورودی باغ وحش کابل نصب شده است؛ مجسمه ای که داستان تلخ جنگ سالاران و رنج بی پایان یک ملت را برای بازدیدکنندگان روایت می کند. یاد او یادآور روزهایی است که حتی حیوانات نیز از آتش جنگ در امان نبودند .